Értékelés:
A Theodore Roosevelt „A brazil vadonon át” című könyvéről szóló kritikák kiemelik Roosevelt kalandvágyát és részletes megfigyeléseit a dél-amerikai expedíciója során. Sok olvasó értékeli Roosevelt lebilincselő elbeszélői stílusát, tudományos meglátásait és az utazás történelmi összefüggéseit, ugyanakkor megjegyzi az expedíció előtt álló kihívásokat is. A kritikák közé tartozik azonban a könyv szószátyársága, időnkénti unalmassága, valamint az egyes kiadásokkal kapcsolatos problémák, például az olvashatatlanul kicsi nyomtatás.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és részletes, első személyű elbeszélés.
⬤ Gazdag leírások a brazil flóráról, faunáról és a felfedezés kihívásairól.
⬤ Értékes történelmi betekintést nyújt Roosevelt személyiségébe és a korszakba.
⬤ Informatív az expedíció tudományos céljait és felfedezéseit illetően.
⬤ Remek kiegészítője a témával foglalkozó más műveknek, különösen a „River of Doubt”-nak.
⬤ Bővített írásmód, túlzott részletességgel, ami egyes olvasók számára fárasztóvá teszi a könyvet.
⬤ Bizonyos kiadásokban problémák vannak, például a rendkívül kicsi nyomtatás.
⬤ A könyv kezdeti részei unalmasnak tűnnek.
⬤ Néhány olvasó idegesítőnek találta Roosevelt szónoklatait és személyes véleményét.
⬤ Hiányzik a megfelelő térkép vagy vizuális segédanyag az expedíció útvonalának eligazításához.
(84 olvasói vélemény alapján)
Through The Brazilian Wilderness
Amikor a hajó elindult, Zahm felesége és négy gyermeke New Yorkból repült ide, hogy elbúcsúzzanak tőle. Az Amerikai Múzeum különösen nagy érdeklődéssel várta az Amazonas déli mellékfolyóit és paraguayi forrásvidékét elválasztó régióból származó tárgyakat.
A kolubrin kígyók többsége, amelyekkel tipikusan mindenütt találkozunk, teljesen ártalmatlanok. Bizonyos kígyók azonban, mint például a kobrák, a legveszélyesebbnek tartott kígyókká fejlődnek. Karácsony napján folyamatosan haladtunk felfelé a felső Paraguay buja és festői partjai között, miközben erős sodrással küzdöttünk.
A folyó túlpartján, nyugatra a Chaco néven ismert alacsony, mocsaras, gazdag pusztaságok voltak, amelyeket még mindig vagy vad indiánok, vagy hatalmas méretű szarvasmarhatelepek foglaltak el. Az egész csoportunk az összes poggyásszal együtt Corumbánál szállt fel remek kis folyami hajónkra, a Nyoacra.
Az Amazonas, amely az Andoktól nyugatról keletre az Atlanti-óceánba ömlik, a világ legnagyobb folyója. Két nappal a saját indulásunk előtt indult el egy teherhordó ökrökből álló vonat az öszvérvonatunkkal, amely ellátmányt, felszerelést és egyéb tárgyakat vontatott.
A legtöbbjük alaposan összetört, de volt vagy egy tucatnyi, amelyik vagy teljesen ép volt, vagy borzalmasan összetört.
