Értékelés:
A könyv, bár nem olyan népszerű, mint Stoker „Drakula” című műve, egyedülálló és hangulatos elbeszélést kínál, amely a rejtély és a természetfeletti témáit vizsgálja egy kelet-európai környezetben. A kritikusok dicsérik a gyönyörű leírásokat és az izgalmas fordulatokat, de kritizálják a lassú tempót és a nehézkes írásmódot.
Előnyök:⬤ Kelet-európai tájak és karakterek gyönyörű leírásai
⬤ hangulatos és egyedi történet
⬤ lebilincselő rejtélyes részek
⬤ fenntartja a gótikus hangvételt
⬤ a rövidítetlen kiadást dicsérik a teljességért
⬤ néhány emlékezetes és szórakoztató rész.
⬤ Az első 45 oldalt unalmasnak és fárasztónak tartják
⬤ az írásmódot nehéz megszokni
⬤ a leveleken keresztül történő elbeszélés szerkezete zavaró lehet
⬤ sokak szerint a történet lassú tempójú és tele van felesleges bolyongásokkal
⬤ a karakterek nem feltétlenül szerethetőek
⬤ egyesek a rossz nyomdai minőséget említik.
(11 olvasói vélemény alapján)
The Lady of the Shroud
Az öreg Roger Melton meghalt, és Európa egyik legnagyobb vagyonát hagyta hátra. Arrogáns rokona, Ernest Melton számít az örökösre, ám a család legnagyobb meglepetésére Roger a hatalmas vagyont homályos, fiatal unokaöccsére, Rupert Sent Legerre hagyja.
Rupert újonnan szerzett vagyonát azonban különös feltételekhez kötik, amelyek közül az egyik, hogy a Kék Hegyek Földjeként ismert távoli balkáni országban, Vissarion régi kastélyában kell laknia. Rupert, a rettenthetetlen kalandor beleegyezik, és Janet nénikéjével, aki a Második Látás okkult erejével rendelkezik, Vissarionba utazik. Vissarionban azonban nem minden az, aminek látszik.
Rupertet egy kísérteties, halotti lepelbe öltözött nő látogatja meg, aki egy sírboltban alszik. Rupertet különös szépsége kísérti, és azon tűnődik, vajon a nő egy fantom, egy vámpír vagy valami egészen más-e.
Rupert elhatározza, hogy megoldja a rejtélyt, de a megoldás még veszélyesebb, mint ahogyan azt elképzelni tudná. Az először 1909-ben, mára már ritkaságszámba menő kiadásban megjelent A lepel asszonya Stoker egyik legnépszerűbb természetfeletti regénye, és méltó utódja a Drakulának (1897).
A gyakran erősen rövidített kiadásokban újranyomott A lepel asszonya ebben az új kiadásban tér vissza a nyomtatásba, amely az eredeti, rövidítetlen szöveget tartalmazza, Sarah E. Maier új bevezetőjével, jegyzetekkel, korabeli kritikák szövegével, Bram Stoker életének és műveinek kronológiájával, bibliográfiával és Stoker 1908-as fontos cikkével, "A szépirodalom cenzúrája" című írásával együtt.
