A sötéthez alkalmazkodó szem

Olvasói vélemények

A Ruth Rendell/Barbara Vine által írt „A Dark Adapted Eye” című könyvről szóló kritikák a csodálat és a csalódás keverékét mutatják. Míg sokan értékelik az összetett karaktereket, a lebilincselő elbeszélést és a gazdag történetmesélést, mások a bonyolult családi kapcsolatokat és a nagyszámú szereplőt nyomasztónak találják. A regény családi titkok feltárása lenyűgöző, de egyes olvasók úgy érzik, hogy hiányzik belőle a tempó és a feloldás, ami kihívást jelentő olvasmánnyá teszi.

Összetett karakterek, lebilincselő elbeszélés, pszichológiai témák mélyreható feltárása, gazdag és szép írás, bonyolult cselekmény családi titkokkal, a történelmi összefüggések jól ábrázoltak.

Túl sok szereplő, szövevényes cselekményszerkezet, lassú tempó, néhány olvasó zavarosnak és fárasztónak találta, a befejezést egyesek nem érezték kielégítőnek, és az egyszerűbb történetvezetési stílus előnyben részesítették.

(300 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Dark-Adapted Eye

Könyv tartalma:

"Káprázatos... Barbara Vine félelmetes írói képességei legjavát nyújtja, a költőiséget és a fájdalmat egyaránt megragadja, amikor szereplői hangosan kinyilvánítják, hogy szükségük van a szerelemre." --New York Times Book Review.

"Amikor az angol nyelvű világ legjobb krimiírónője elindított egy második melléklettel, tulajdonképpen egy szinttel feljebb lépett az írói munkásságában." --TIME.

Faith Severn úgy nőtt fel, hogy a családja felett a gyilkosság sötét felhője lebegett. Nagynénjét, Vera Hillyardot, a mereven tiszteletreméltó nőt elítélték és felakasztották a bűntettért, de a kétségbeesett tettének oka vele együtt meghalt. Harminc évvel később egy szaglászó újságíró arra készteti Faithet, hogy visszatekintsen arra a napra, amikor nagynénje kést fogott a kezébe, és besétált egy gyerekszobába. Egy kimondhatatlan, megmagyarázhatatlan családi tragédiát megérteni próbáló nő szemén keresztül Barbara Vine a tiltott vágyak, intim bűnök és ki nem mondott szenvedélyek árnyékországába vezet bennünket - a megrázó és megvilágosító csúcspontig, amely éppoly elkerülhetetlen, mint amilyen váratlan. Ebben a lebilincselő remekműben egy nagyszerű krimiíró egyszerre alkotott hibátlanul kidolgozott pszichológiai feszültségregényt és mélyreható irodalmi művet.