A titokzatos ügy Stylesban

Olvasói vélemények

A „Rejtélyes ügy Stylesban” című regényről szóló kritikák kiemelik, hogy Agatha Christie klasszikus detektívregényes debütálása, amely bemutatja a közkedvelt Hercule Poirot karakterét. Az elbeszélést lebilincselő cselekménye, ügyes félrevezetései és mélyreható jellemfejlődése miatt dicsérik. Aggályokat vet fel azonban a Kindle-verzió formázása és néhány elavult, a korszakot tükröző nyelvezet, ami zavarhatja a modern olvasókat.

⬤ Magával ragadó és szövevényes cselekmény, amely a végsőkig izgalomban tartja az olvasót.
⬤ Erős karakterfejlődés és élénk leírások, amelyek életre keltik a történetet.
⬤ Az ikonikus nyomozó, Hercule Poirot és más emlékezetes karakterek bemutatása.
⬤ Letisztult írásmód, amely a klasszikus irodalom rajongóit is megszólítja.
⬤ Élvezetes fordulatok és feszültség a történet során.

⬤ A Kindle verzió rossz formázástól és hiányzó illusztrációktól szenved.
⬤ Néhány francia kifejezés pontatlanul van lefordítva a Kindle kiadásban.
⬤ A korabeli előítéleteket tükröző, elavult és potenciálisan sértő nyelvezetet tartalmaz.
⬤ Néhány olvasó a Poirot által levont következtetéseket bonyolultnak és hiteltelennek találta.

(2255 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Mysterious Affair at Styles

Könyv tartalma:

"A titokzatos ügy Stylesban" Agatha Christie brit írónő detektívregénye. Az első világháború közepén, 1916-ban íródott, és először 1920 októberében adta ki John Lane az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban pedig 1921.

január 21-én a The Bodley Head (John Lane brit cége). A Styles volt Christie első megjelent regénye. Ebben mutatkozott be Hercule Poirot, Japp felügyelő (később főfelügyelő) és Arthur Hastings.

Poirot, az első világháború belga menekültje Angliában telepszik le, Emily Inglethorp otthona közelében, aki segítette őt az új életben. Barátja, Hastings vendégként érkezik az asszony otthonába.

Amikor a nőt meggyilkolják, Poirot a detektívi képességeivel próbálja megoldani a rejtélyt. ".