Hazel Micallef nyomozónak rossz éve van. Súlyos hátműtét után a volt férje otthonába költözik, hogy az új felesége gondozza. Mintha ez még nem lenne elég, a nyolcvanéves...
Tizenhárom helyszínelős kép volt. Grimaszokba és kiáltásokba merevedett halott arcok. Üvöltő, fütyülő, nyögő, síró, sziszegő arcok. Gesztenye a falhoz szegezte...