Értékelés:
H.P. Lovecraft „Az időből kiáradó árnyék” című művének átfogó elemzése során kiderül, hogy ez egy jelentős és összetett történet, amelyet kozmikus témái és éleslátó kommentárjai miatt nagyra értékelnek. Ez a kiadás egy nemrég felfedezett kézirat alapján készült megjegyzéseket és javításokat tartalmaz, így az alkalmi olvasók és a hardcore Lovecraft-rajongók számára egyaránt értékes. A javítások újszerűségéről azonban megoszlanak a vélemények, egyesek szerint azok nem változtatják meg jelentősen az eredeti szöveget.
Előnyök:⬤ Értékes megjegyzéseket és meglátásokat kínál a Lovecraft-kutató S.T. Joshi tollából, ami javítja a szöveg megértését.
⬤ Egy nemrég felfedezett kézirat alapján javított szöveget tartalmaz, amely Lovecraft tervezett változatát mutatja be.
⬤ Gyönyörű, gyűjtői minőségű kiadás, eredeti borítótervvel.
⬤ Magával ragadó kozmikus témák, amelyek jól illeszkednek Lovecraft stílusához.
⬤ Minden Lovecraft-rajongó könyvtárának elengedhetetlen kelléke.
⬤ A javítások nem feltétlenül mutatnak lényeges eltéréseket a korábbi kiadásokhoz képest, ami némi csalódást okozhat az olvasók körében.
⬤ Néhány kritikus a „javításokat” inkább a szerzői jogok ellenőrzésének eszközeként, mintsem a hitelesség jegyében kritizálja.
⬤ A történet tempója a vége felé lelassul, ami néhány olvasó számára ronthatja az általános élményt.
(11 olvasói vélemény alapján)
The Shadow Out of Time
A Cinescape Magazine a 2001-es év tíz legjobb sci-fi és fantasy könyve közé választotta.
„Az árnyék az időből” H. P. Lovecraft utolsó jelentős novellája. Először az 1936. júniusi Astounding Stories című folyóiratban jelent meg. És mégis, ez a szöveg soha nem jelent meg úgy, ahogy Lovecraft írta - egészen mostanáig. Lovecraft kézzel írott kéziratának nemrégiben történt felfedezése lehetővé teszi az olvasók számára, hogy ezt a csodálatos kozmikus történetet pontosan úgy értékeljék, ahogyan eredetileg megírta.
A történet minden korábbi kiadása több száz súlyos hibát tartalmaz, beleértve a bekezdések hibáit, számos szó és szövegrész kihagyását és hibás átírását, valamint a hibás írásjeleket. S. T. Joshi és David E. Schultz, Lovecraft vezető kutatói kimerítő bevezetést és kommentárt adtak a történethez, megvilágítva a neveket, helyeket és egyéb elemeket ebben a gazdag hangulatú történetben. Lovecraft és a weird fiction minden kedvelőjének kötelező darab.
