Értékelés:
A P. G. Wodehouse „Az utánozhatatlan Jeeves” című könyvéről szóló kritikák általában dicsérik a könyv humorát és szórakoztató történetvezetését. A karaktereket, különösen Jeeves-t és Bertie Wooster-t dinamikájuk és a történetek könnyed természete miatt szeretik. Bár sok olvasó nagyra értékeli Wodehouse képességét a mulatságos helyzetek és az okos szójátékok megteremtésére, a különböző kiadások következetességével kapcsolatban vannak aggályok, különösen a formázási hibák tekintetében. Összességében az olvasók elragadónak és felemelőnek találják a könyvet, így a brit humor rajongói számára ajánlott választás.
Előnyök:⬤ Nagyon szórakoztató és vicces, ügyes szójátékkal
⬤ erős karakterdinamika Jeeves és Bertie Wooster között
⬤ vidámságot és humort hoz
⬤ sok olvasó felemelőnek és friss levegőnek találja
⬤ változatos és lebilincselő történetek
⬤ a rajongóknak erősen ajánlott.
⬤ Problémák a történetek ismétlődő megvásárlásával
⬤ egyes kiadásoknál komoly formázási problémák vannak
⬤ a britizmusok nehezen érthetőek lehetnek a nem brit olvasók számára
⬤ néhány hozzászóló elégedetlenségről számolt be a hangoskönyvek minőségével kapcsolatban.
(282 olvasói vélemény alapján)
The Inimitable Jeeves
"Wodehouse úr idilli világa sosem lehet unalmas. Továbbra is ki fogja szabadítani a jövő nemzedékeit a fogságból, amely talán még a miénknél is bosszantóbb. Olyan világot teremtett nekünk, amelyben élhetünk és gyönyörködhetünk." -Evelyn Waugh.
"Wodehouse az egyik legviccesebb és legtermékenyebb ember, aki valaha angolul írt. Távol áll attól, hogy puszta viccmesélő legyen: ő egy hiteles mesterember, az első vizek szelleme és humoristája, egy olyan prózastílus feltalálója, amely egyfajta komikus költészet." -Richard Voorhees.
Az először 1923-ban megjelent Az utánozhatatlan Jeeves az ifjú Bertie Woostert követi, aki minden kísérletét megnehezíti, hogy segítse a könnyen összezavarodó Bingo Little-t az igaz szerelem keresésében. Bizonyára katasztrófa vár rájuk, hacsak nem bíznak Bertie derűsen hozzáértő inasának, Jeevesnek a közbelépésére.
Az Utolérhetetlen Jeeves egy regénnyé mesteri módon összefűzött novellákból álló láncolat, és az egyik legismertebb könyv a szerző leghíresebb karaktereiről, Bertie Woosterről és Jeevesről. A jószándékú, de gyakran tanácstalan Bertie elmeséli kalandjait válogatott barátaival és rokonaival. Ezek elsősorban haverja, Bingo Little elképesztő képességéről szólnak, aki azonnal és véletlenszerűen szerelmes lesz, majd megdöbbentően abszurd módszereket talál ki arra, hogy kedvesének kegyeibe férkőzzön. Wodehouse vidám bohózatában megmutatja jellegzetes vízióját az időtlen és kényelmes Angliáról, a többnyire kevéssé éleslátó karakterek gyűjteményét, és legfőképpen fenséges prózáját - holtpontos, pontos és szüntelenül ötletes. A szerző látásmódja és stílusa egyedülállóan sajátjának bizonyult, ellenáll minden utánzási kísérletnek, és továbbra is belépőt kínál az olvasóknak a báj és a városi vidámság világába.
A szemet gyönyörködtető új borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott Az utánozhatatlan Jeeves ezen kiadása egyszerre modern és olvasmányos.
Az utánozhatatlan Jeeves P. G. Wodehouse krónikája az istenien szerencsétlen Bertie Wooster próbálkozásainak krónikája, hogy segítsen egy barátjának szívügyekben, ami elkerülhetetlenül szociálisan kínos és potenciálisan szerencsétlen nehézségeket eredményez, amelyeket csak inasa, Jeeves ügyessége old meg. A csiszolt próza és a jellegzetesen brit humor klasszikusa.
