Értékelés:
A The Toll-Gate Georgette Heyer regénye a romantika, a rejtély és a humor magával ragadó keveréke miatt híres regény. John Staple kapitány a szimpatikus hős, aki egy rejtélybe botlik, miközben egy rémült fiúnak segít a fizetőkapunál. Bár sok olvasó értékeli a karakterek erőteljes fejlődését és az izgalmas cselekményt, a könyvnek a romantikára és a rejtélyre való összpontosításáról eltérőek a vélemények.
Előnyök:Magával ragadó karakterek, jól kidolgozott cselekmény, humor, a romantika és a rejtély egyensúlya, gyors tempójú elbeszélés, izgalmas kaland és jó jellemfejlődés.
Hátrányok:A 19. századi szleng erős használata akadályozhatja a megértést, egyes olvasók úgy érzik, hogy a romantikát háttérbe szorítja a rejtély, a női főszereplő szerepe korlátozott, és egyesek szerint nem tartozik Heyer legjobb művei közé.
(295 olvasói vélemény alapján)
The Toll-Gate
A regency romantika királynője, Georgette Heyer, a bestseller író, elvarázsolja az olvasókat azzal, amit a New Yorker szellemes, vidám extravaganciának nevezett.
Hőstettei legendásak voltak...
John Staple kapitány, aki visszatért a harctérről, már unja a csendes vidéki civil életét. Amikor rejtélybe botlik egy eltűnt fizetőkapuőrrel kapcsolatban, semmi sem tarthatja vissza a kalandvágyó kapitányt a nyomozástól.
Ám a nő megnyerése lesz az eddigi legnagyobb feladata...
A cselekmény egyre sűrűsödik, amikor John találkozik a rejtélyes Lady Nell Stornaway-jel, és hamarosan megtudja, hogy a lány megmentése gusztustalan rokonaitól még a legvadabb lovasrohamot is különösen szelíd lókezűnek tünteti fel. A valódi személyazonosságának Nell elől való elrejtése és néhány kifejezetten gyanús alak megérkezése között Staple kapitány életének kalandjába - és románcába - keveredik.
Dicséret a The Toll-Gate-ről:
Vidám és jó szórakozás. -- New York Herald Tribune
Georgette Heyer ismét a tizenkilencedik század eleji Anglia fiktív országútján irányította komikus zsenialitását, de ezúttal... üdítő kitartással ragaszkodik az élet hétköznapibb szintjeihez. -- Chicago Sunday Tribune
Elegáns prózában, kivételesen humoros párbeszédekkel meséli el a regency-i romantika királynője. -- Good Book Guide
