Cape Cod

Olvasói vélemények

A Thoreau „Cape Cod” című könyvéről szóló kritikák a vélemények széles skáláját mutatják: egyes olvasók élvezik a könyv élénk leírásait és történelmi betekintését, míg mások kritizálják az egyes kiadásokat az olyan funkciók hiánya vagy a rossz fordítás miatt, mint a tárgymutató. A könyvet nyugodt hangvétele és magával ragadó elbeszélő stílusa miatt értékelik, ami hozzáférhetővé és élvezetessé teszi a Cape-irodalom iránt érdeklődők számára. A vásárlókat azonban óva intik a megfelelő kiadás kiválasztásától, mivel eltérések tapasztalhatók a minőség, az index megléte és a fordítási problémák terén.

⬤ Cape Cod és környéke élénk leírása.
⬤ Érdekes történelmi betekintések és botanikai részletek.
⬤ Magával ragadó elbeszélő stílus, amely mind az alkalmi olvasók, mind a Thoreau-t ismerők számára vonzó.
⬤ Egyes kiadások értékes funkciókat kínálnak, mint például illusztrációk, a kifejezések fordítása és átfogó tartalomjegyzék.
⬤ Általánosan ajánlott Thoreau vagy a Cape-irodalom rajongóinak.

⬤ Zűrzavar a különböző kiadások között, amelyek mindegyike eltérő minőségű, funkciójú és tartalmú.
⬤ Egyes kiadásokból hiányzik az index vagy rossz fordításokat tartalmaznak, ami elégedetlenséghez vezet.
⬤ Néhány olvasó archaikusnak és fárasztónak találja Thoreau nyelvezetét, ami megnehezíti a követést.
⬤ Egyes kiadásokban a nyomtatott szöveg mérete és az általános megjelenés miatt vannak panaszok.
⬤ Lehetséges technikai problémák a hangváltozatokkal kapcsolatban, amelyek nem kompatibilisek a szokásos CD-lejátszókkal.

(30 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

„Az ember ott állhat, és maga mögött hagyhatja egész Amerikát.”

Thoreau, aki szerette volna jobban látni az óceánt, 1849 októbere és 1855 júliusa között háromszor gyalogolt át a Cape partjain. Néha egyedül gyalogolt, máskor barátjával, William E. Channinggel utazott. Találkozott helyi halászokkal, hajótöröttekkel, világítótorony-őrökkel és más Cape Cod-i őslakosokkal. Megnézte a viharok miatt hajótörést szenvedett hajókat, éjszakázott a Highland Lightnál, és hosszasan elbeszélgetett egy Wellfleet-i osztrigásszal a Cape Cod homokjai között zajló mindennapi életről.

Ezekről a találkozásokról, valamint a hajótörésekről és a Fokföld természetrajzáról előadások sorozatában számolt be New Englandben. Nővére, Sophia, barátja, Channing segítségével szerkesztette és halála után Cape Cod-ként adta ki ezeket. Ezek a Cape-ről szóló történetek egyensúlyban vannak az Atlanti-óceán fékezhetetlen energiája és a táj törékeny szépsége között.

Aki Thoreau-hoz hasonlóan úgy véli, hogy Cape Cod „a csodák helye”, és aki titokban azt hiszi (vagy hinni akarja), hogy a Cape-et „egy őszi vagy téli vihar idején” a legjobb felkeresni, az itt megtalálja a Cape-et, amikor az „teljesen ismeretlen volt a divatos világ számára”.