Értékelés:
A kritikákban Edgar Wallace munkásságának csodálata és kritikája vegyesen jelenik meg, különösen dicsérik a lebilincselő írói stílust és a korszak részletes ábrázolását. Egyes olvasók azonban a karaktereket laposnak, a cselekményt pedig modern mércével mérve kevésbé hatásosnak találják.
Előnyök:⬤ Jól megírt, lebilincselő és élvezetes
⬤ kiváló fordítás
⬤ London és a korszak megidéző leírása
⬤ izgalmas cselekmény, melyben keveredik a feszültség és a romantika
⬤ nosztalgikus olvasmány a klasszikus krimik rajongóinak.
⬤ Néhány karakterből hiányzik a mélység
⬤ a cselekményt a kortárs olvasók kevésbé érzik meggyőzőnek
⬤ esetenként problémák a fordítással
⬤ néhány olvasó lassúnak vagy nehezen követhetőnek találta a könyvet.
(13 olvasói vélemény alapján)
Edgar Wallace (1875-1932) angol író, forgatókönyvíró, rendező, újságíró és drámaíró. Wallace az egyik legsikeresebb angol nyelvű krimiíró.
Edgar Wallace regényeit negyvennégy nyelvre fordították le. A könyvből: "Hirtelen ösztönösen felismerte, hogy milyen veszélyben van, és visszasietett a lépcsőn.
De alig tett két lépést a kapu felé, amikor olyan ütés érte, hogy majdnem eszméletét vesztette. Egy újabb ütés érte, és ekkor minden elsötétült körülötte.".
