Didier Leclair szerző bemutatása:

Apollinaire, aki trópusi afrikai hazájában orvos, a jeges Torontóban call center ügynökként dolgozik. Mivel még mindig orvosnak...

Raymond elhagyja otthonát, és Torontóba, a Queen Citybe érkezik, egyetlen kapcsolata egy gyerekkori barátja. Ott találkozik egy baráti társasággal, akik...