Értékelés:
A „Heart of a Goof” című könyv P. G. Wodehouse humoros novelláinak gyűjteménye, amely a golf és a golf rajongóinak különcségei körül forog. Az olvasók örömüket lelik Wodehouse szellemességében, karakterközpontú elbeszéléseiben és a golf világának könnyed megközelítésében, így még azok számára is élvezhetővé válik, akik nem űzik ezt a sportot.
Előnyök:⬤ Fergeteges és magával ragadó történetek
⬤ mesteri humor
⬤ a golfrajongók és a szenvedélyesek számára is érthető
⬤ Wodehouse írása ügyes és éleslátó az emberi természetről
⬤ golfismerettől függetlenül élvezhető
⬤ egymásba kapcsolódó történeteket tartalmaz, amelyek fokozzák az olvasás élményét.
⬤ Néhány golf szakkifejezés zavaró lehet a nem golfozók számára
⬤ a golf hagyományait nem ismerők számára korlátozott lehet az élvezet
⬤ az egyik kritikus szerint a narrátor hangja kissé zavaró
⬤ a teljes megértéshez némi felfrissítésre van szükség a golf fogalmainak ismeretében.
(33 olvasói vélemény alapján)
The Heart of a Goof
„Egy ragyogóan vicces író - talán a legkövetkezetesebben vicces, akit az angol nyelv eddig produkált.
„ -- The Times (London) Egy olyan reggel volt, amikor az egész természet azt kiáltotta: „Előre! „ Így kezdődik P.
G. Wodehouse kilenc rövid golftörténetből álló, fergeteges antológiája. Az eredetileg 1921 és 1926 között folyóiratokban megjelent történetek az udvarlás, a barátság és az üzleti kapcsolatok mulatságos kilenclyukú pályájára vezetik az olvasót.
Az elbeszélő, a golfklub legidősebb tagja megfigyeli a klubtagok különféle golfos érzelmi kudarcait és győzelmeit, és hosszú anekdotikus történetek hallgatására kényszeríti hallgatóságát, a sportot örök metaforaként bemutatva. A Wodehouse briliáns humorát, szúrós szatíráját és éles eszét tükröző összeállítás tartalmazza a „Rollo Podmarsh ébredése”, „Chester elfelejti magát”, „Egy balfék szíve”, „Nagy tét”, „Jane letér a pályáról”, „Vosperrel tartva”, „A varázslatos plusz négyes”, „Rodney Spelvin megtisztulása” és „Rodney nem kvalifikálja magát” című írásokat.
