Egy könny és egy mosoly

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes véleményekre világítanak rá a könyvvel kapcsolatban: egyesek dicsérik a költői és spirituális utazást, amit kínál, míg mások a minőségét és hitelességét kritizálják. Összességében úgy tűnik, hogy az olvasók élvezik Gibran eredeti műveit, de a minőségi problémák és a fordítási problémák miatt csalódottak ebben a konkrét könyvben.

⬤ Gyönyörűen megírt, érzelmes és spirituális
⬤ nagyszerű kiszolgálás és átadás
⬤ Gibran rajongói szeretik
⬤ jó történetek.

⬤ Gyenge minőség és megjelenítés
⬤ problémák a fordítás pontosságával
⬤ egyesek átverésnek tartják a nem engedélyezett tartalommal
⬤ nyomdahibák és hiányzó oldalak a kapcsolódó termékekben.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Tear and a Smile

Könyv tartalma:

Gibran Kahlil Gibran (1883. január 6. - 1931. április 10.), angolul általában Kahlil Gibran. Libanoni-amerikai író, költő és képzőművész volt. Filozófusként is számon tartották. Legjobb könyve a "Próféta". Ez volt minden idők egyik legkelendőbb könyve. A könyv érdeme, hogy több mint 100 nyelvre fordították le. A mostani 'Egy könny és egy mosoly' című könyve egy csodálatos verscsokor. És egy gyönyörű antológia.

Költészet:

"Szívem bánatát nem cserélném el.

A sokaság örömeire.

És nem kérném a könnyeket, melyeket a szomorúság okoz.

Hogy minden porcikámból nevetéssé váljon.

Szeretném, ha életem könny és mosoly maradna.".

A versek tele vannak nagy gondolatokkal és mély érzésekkel is. A versek az élethez kapcsolódnak. Tehát minden versben a megértésre és a mélyreható üzenetre kell összpontosítani.

A szerző szépen összefüggésbe hozta a könny és a mosoly értékét a verseiben. Minden verse csodálatra méltó.

"A lelked sírása, és én azért jöttem, hogy megvigasztaljam.

Nyisd meg előttem szívedet, és én megtöltöm azt fénnyel.".

A szerző az érzésekre összpontosított. Spirituális érzések a szerző elmeséli a fájdalom és a bánat ebben a világban. A könnyek kiöblítik a bánatot és a gyászt. A mosoly mindig önbizalmat ad, és azt, hogy hogyan nézzünk szembe minden helyzettel. Amikor a szív tele van érzelmekkel és a sértett érzések által, akkor a könnyek ott vannak, hogy kisegítsenek.

Gibran így meséli el, hogy a szív bánata & a szomorúság könnyei hogyan teszik, mint hogyan az öröm.

Tehát egy könnycsepp mosolyhoz vezethet, mert a boldogság és a bánat kéz a kézben jár. A bánatunk megtisztít minket, és megérteti velünk a világot.