Az először 1925-ben megjelent „Carry On, Jeeves” P. G. Wodehouse harmadik gyűjteménye, amely Jeeves és Bertie Wooster történeteit tartalmazza. A kötetben szereplő...
The Swoop - avagy hogyan mentette meg Clarence Angliát - The Swoop -Or- How Clarence Saved...
Ez a történet Stanley Featherstonehaugh Ukridge-ről, Wodehouse egyik kedvenc főszereplőjéről szól, és arról, hogyan próbál csirketenyésztéssel foglalkozó...
Sir Buckstone Abbot tulajdonában van Anglia talán legrondább kastélya, és természetesen szívesen eladná azt egy amerikai örökösnőnek, Dwornitzchek hercegnőnek. Az eladást...
Bár a Dinamit bácsi története Bill Oakshott küzdelméről szól, hogy hogyan szerezze meg a lányát, miközben finanszírozza az Ashenden Manorban lévő örökségét, a könyv igazi hőse...
A címben szereplő `Fagyasztott vagyon' Edmund Biffen Christopheré, és ez a keresztapja hagyatéka, amelyet akkor kap meg, ha sikerül elkerülnie, hogy letartóztassák - ami Biffen...
A gyűjtemény első novellájának címe - „Jeeves átveszi az irányítást” - és az utolsó - „Bertie meggondolja magát” - összefoglalja a huszadik századi regényirodalom leghíresebb...