Értékelés:
A könyv általában pozitív visszajelzéseket kapott, különösen ajándékként és a görög és bibliai szövegek tanulmányozásához hasznos tudományos forrásként. Míg sok felhasználó értékeli a könyv kialakítását, szervezését és további funkcióit, néhányan problémákat találtak az olvashatósággal, a fordítás pontosságával és kisebb fizikai hibákkal kapcsolatban.
Előnyök:Sok felhasználó úgy találta, hogy a termék jól elkészített, hasznos tudományos forrásként szolgál, szép designnal. Olyan hasznos funkciókat tartalmaz, mint a műanyag olvasókártya, a kevésbé gyakori szavak elemzése és a szervezett elrendezés. A kötés erős, és a polcokon jól mutat. A vásárlók értékelték az időben történő szállítást és az ajándékcsomagolási lehetőségeket is.
Hátrányok:Néhány véleményező megjegyezte, hogy a kis nyomtatási méret megnehezíti az olvasást. Felmerültek a fordítás pontosságával kapcsolatos kérdések, konkrét utalások a görög szavak helytelen értelmezésére. Emellett kisebb aggodalmak merültek fel a kemény kötés enyhe sérülése és az olvasókártya szűk illeszkedése miatt.
(9 olvasói vélemény alapján)
Greek-English Interlinear CSB New Testament, Hardcover
A görög-angol interlineáris CSB Újszövetség értékes forrás az Újszövetség eredeti görög nyelven történő olvasásához és tanulmányozásához. A görög NA28 szövege minden oldalon könnyen olvasható, 10 pontos betűkkel jelenik meg, alatta a szóról szóra nyomtatott angol glosszával, és a Keresztény Standard Biblia(R) (CSB) szövege külön oszlopban szerepel az oldal szélén, a könnyű hivatkozás érdekében.
Egy szándékosan kialakított könyvjelző is található, amely eltakarja az angol glosszát és a CSB szövegét, miközben csak a görög NA28 szövegét hagyja láthatóvá, egyedülálló és testre szabható olvasási és tanulmányozási élményt nyújtva. Ezenkívül lábjegyzeteket is tartalmaznak a legfeljebb 30-szor előforduló görög szavak elemzési információival és a kísérő CSB-szöveg fordítási megjegyzéseivel. A Görög-angol interlineáris CSB Újszövetség ideális lelkészek, diákok, tudósok és mások számára, akik az Újszövetséget eredeti formájában szeretnék olvasni és tanulmányozni.
A Görög-angol interlineáris CSB Újszövetség a Christian Standard Bible(R) (CSB) rendkívül olvasmányos és megbízható szövegét tartalmazza. A CSB a Biblia eredeti jelentését ragadja meg anélkül, hogy az érthetőséget feláldozná, így könnyebbé teszi a Szentírás életet átalakító üzenetével való foglalkozást és annak másokkal való megosztását.
