Duffy cserkész nem tudja, mi a rosszabb. Az a tény, hogy az egyéjszakás kalandja az új pimasz ügyfele, vagy az, hogy nem is emlékszik Scoutra. De a nagyképűség mögött...
Valószínűtlen védelmező. Nemkívánatos szerelem. De vajon ez az igaz szerelem olyan megállíthatatlan, mint egy lavina? A rosszfiú Trent Charles manapság inkább a felháborító...
