Értékelés:
A könyvről szóló kritikák vegyes fogadtatásban részesültek. Míg egyes olvasók érdekesnek és szórakoztatónak találták, jelentős kritikákat fogalmaztak meg a rövidségével és a fordítás minőségével kapcsolatban, ami az eredeti mű varázsából és feszültségéből sokat kivett. Emellett a könyv oktató jellege és az eredeti szöveg adaptációja miatt néhány olvasó csalódottnak érezte magát, és pénzkidobásnak tartotta a könyvet.
Előnyök:Érdekes, szórakoztató, titokzatos és lebilincselő dráma. Néhány olvasó nagyra értékelte Agatha Christie írói stílusát.
Hátrányok:Rövid terjedelem, az oldalszámhoz viszonyított magas költségek, a fordításban jelentős eltérés az eredeti szövegtől, és úgy vélték, hogy a fiatalabb közönségnek szól, vagy olyan ismeretterjesztő könyv, amelyből hiányzik az eredeti mélysége.
(5 olvasói vélemény alapján)
Destination Unknown - B2+ Level 5
A Collins a krimi királynőjét, Agatha Christie-t hozza el az angol nyelvtanulóknak. Agatha Christie minden idők és minden nyelven a legtöbbet publikált szerzője.
Most a Collins az angol nyelvtanulók számára adaptálta híres detektívregényeit. Ezeket az olvasmányokat gondosan adaptálták a Collins COBUILD osztályozási séma alapján, hogy a nyelvi szint a középhaladó tanulók számára megfelelő legyen. Ez a könyv a Collins ELT Readers sorozat 4.
szintjét képviseli.
A 4. szint a CEF B2 szintnek felel meg, 20 000-26 000 szóval.
Minden könyv tartalmazza:- Az online ingyenesen elérhető adaptált változat teljes olvasmányát- Hasznos jegyzeteket a szereplőkről- A cselekmény szempontjából fontos kulturális és történelmi jegyzeteket- A nehezebb szavak glosszáriumát- Ingyenes online forrásokat diákoknak és tanároknak awww.collinselt.com/readers oldalon A cselekmény:Híres tudósok tűnnek el a világ minden tájáról, és senki sem tudja, miért. Az egyetlen nő, aki segíthetne az igazság kiderítésében, egy repülőgép-szerencsétlenséget követően haldoklik. Hogyan tudják nélküle kideríteni, hol vannak a tudósok? Eközben egy casablancai hotelszobában Hilary Craven úgy dönt, hogy véget vet az életének.
Öngyilkossági kísérletét azonban megzavarja egy férfi, aki izgalmas alternatívát kínál neki... A Collins ELT Readersről A Collins ELT Readers 4 szintre oszlik:1. szint - alapfok (A2)2.
szint - középfok előtti szint (A2-B1)3. szint - középfok (B1)4.
szint - felső középfok (B2) Minden szint gondosan van osztályozva, hogy a tanuló élvezze és hasznát vegye az olvasás élményének.
