Anya most halt meg, egy folt lebegő por a Columbia-árokban. A világot a volt jégkorongozó fia szemével látjuk: elvált, depressziós, készen arra, hogy berendezkedjen még tizenhárom hét...
1970-et írunk.A helyszín a háború utáni lakótelep, a hazatérő veteránok és a hajógyári munkások számára épített kis bungalók. A családoknak életükben először volt némi pénzük...
