Egy boogie-down képeskönyv egy félénk fiúról, Manolóról, aki legyőzi félelmeit és bizonytalanságát, hogy egy új, innovatív táncstílus, a breaking részese...
Mitől lesz egy nagyszerű gyümölcslé, ami mindenkit egészségesen tart? Art és az apja rájönnek, hogy répa... kelkáposzta... chili de arbol... és egy közösség kell...