Matilda / Matilda

Olvasói vélemények

Összességében a kritikák kiemelik, hogy a „Matilda” egy jól fogadott könyv, amelyet különösen a lebilincselő története és a gyermekek és nyelvtanulók számára való alkalmassága miatt értékelnek. Számos megemlítés kiemeli a könyv minőségét a fizikai állapot és a fordítás tekintetében.

Megérkezésekor kiváló állapotban volt, magával ragadó történet gyerekeknek, nyelvtanulóknak nagyszerű, szórakoztató és szórakoztató olvasmány, jó taneszköz többnyelvű környezetben, szókincsfejlesztésre ajánlott, és alkalmas a fiatalabbaknak való felolvasásra.

Néhány fordításban előfordulhat, hogy a fiatalabb olvasók számára nem helyénvalónak vagy túl erősnek tűnő szókincset használnak, és néhány kifejezés nem feltétlenül felel meg az egyes spanyol nyelvű országokban szokásos szóhasználatnak.

(172 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Matilda es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. Matilda es una vida lectora de solo cinco a os.

Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una in til. Adem s, tiene poderes extra os y maravillosos... Un d a, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel se orita Trunchbull.

M s de 17 millones de ejemplares vendidos en el mundo. ANGOL LEÍRÁS "A Trunchbull" nem ellenfél Matilda számára Matilda egy kedves, kivételes fiatal lány, de a szülei szerint ő csak egy nyűg.

Az iskolában másra számít, de ott szembe kell néznie Miss Trunchbullal, az igazgatónő gyerekgyűlölő rémével. Amikor Matildát megtámadja Trunchbull, hirtelen felfedezi, hogy figyelemre méltó ereje van, amellyel visszavághat.

Emberfeletti zsenialitás kell ahhoz, hogy Miss Trunchbull megkapja, amit megérdemel, és Matilda lehet, hogy pont ő lesz az, aki ezt megteheti " Matilda biztosan egyenesen a gyerekek szívébe férkőzik. " - The New York Times Book Review.