Miután egy játékban hibázott, Sarah hamarosan azon kapja magát, hogy hibát hibára halmoz. Ennek következtében az edzője kispadra ülteti. Sarah-t negatív gondolatok emésztik...
A gyászban Adalyn az egyetlen élő, amikor átmegy a Szürke utcán az élők oldaláról a holtak oldalára.A szellemvonat a Mennyei Állomásra viszi, ahol újra találkozik...