Értékelés:
Az orkádiai dialektust tartalmazó könyvet a helyi családok nagyra értékelik, mivel a könyv egy kedvelt gyermekkönyv klasszikusának elragadó adaptációja. Mind a gyermekek, mind a felnőttek körében nagy visszhangot vált ki, így az olvasás élménye is megbecsült olvasmány.
Előnyök:Magával ragadó a gyermekek számára, erős kapcsolat a helyi kultúrával, egyedi dialektussal gazdagítja az eredeti történetet, a családok körében kedvező fogadtatásra talál, pozitív érzelmi hatás.
Hátrányok:Néhány recenzens talán több adaptációt kívánna a jövőben, bár konkrét ellenérvet nem jegyeztek fel a kritikákban.
(7 olvasói vélemény alapján)
Mindenki szereti A Gruffalót, és most először élvezheted ezt a gyermekklasszikust orkádiai skót nyelven! A Simon W.
Hall által lefordított és az Itchy Coo kiadó gondozásában megjelent A Gruffalo új kiadása gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt örömet szerez.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)