Amikor Ace elmegy otthonról, hogy a nyarat az észak-karolinai Cherokee-ban töltse, az utolsó dolog, amire számít, hogy barátot talál - egészen addig, amíg meg nem ismerkedik...
Amikor Emmy Russo a nyári szünet után visszatér a dél-karolinai Moncks Corner gimnáziumába, néhány változást tapasztal. Először is: Anyának barátja van...