Értékelés:
A P. G. Wodehouse könyvéről szóló kritikák az angol inváziós irodalom humoros szatírájaként ábrázolják, bár a reakciók az olvasók között jelentősen eltérnek. Míg sokan szórakoztatónak és Wodehouse bájára utalónak találják, mások a korát tükröző elavult humor és rasszista elemek miatt kritizálják.
Előnyök:Az olvasók értékelik a könyv könnyed, humoros jellegét és Wodehouse szellemességét. Szórakoztató olvasmányként írják le, amely a szatíra rajongói és a betyárirodalom műfajában jártasak számára is magával ragadó. Egyes kritikák kiemelik Wodehouse frazeálásának zsenialitását és az angol kultúra egyedi szemléletét.
Hátrányok:A kritikusok rámutatnak a könyv elavult humorára és a rasszista sztereotípiák beépítésére, ami miatt kevésbé alkalmas az alkalmi olvasók vagy az első Wodehouse-olvasók számára. Néhányan megemlítik, hogy nem áll Wodehouse más műveivel egyenrangú, úgy érzik, hogy hiányzik belőle a lebilincselő összetettség, és lapos vagy érdektelen.
(33 olvasói vélemény alapján)
The Swoop! by P. G. Wodehouse, Fiction, Literary
Egyesek talán úgy gondolják, hogy a következő oldalakon túlságosan is harsány színekkel festettem le Anglia idegen inváziójának borzalmait. A realizmus a művészetben, mondhatják, túl messzire mehet. Inkább azt hiszem, hogy olvasóim többsége felment a túlzott szenzációhajhászás vágya alól.
Szükséges, hogy Angliát felrázza a veszélyérzet, és ez csak úgy érhető el, ha szemrebbenés nélkül ábrázoljuk egy invázió valószínű következményeit. Megemlíthetem, hogy ezt a történetet pusztán hazafias és kötelességtudatból írtam és tettem közzé. Alston Rivers úr érzékeny lelkét alapjaiban fogja megrázni, ha anyagi sikert arat.
Ahogy az enyém is. De a nemzeti veszély idején úgy érezzük, hogy vállalni kell a kockázatot.
Végül is, a legrosszabb esetben is csekély áldozatot kell hoznunk a hazánkért. -- P.
G. WODEHOUSE.
