Nincs bűncselekmény tanúk nélkül.Amikor George Donovan nyomozónak és különc társának, Andi Hayes nyomozónak szünetet kell tartaniuk borzalmas munkájukban, egy kirándulás pont...
Egyetlen jó cselekedet sem marad büntetlenül, sem a bűncselekmények felderítésében elért jó eredmény.Andi Hayes és George Donovan nyomozók a charlestoni rendőrségtől szabadságon...