Értékelés:
Az „1&2 Samuel The New American Commentary” recenziója kiemeli erősségeit, mivel részletes tudományos betekintést nyújt a bibliai szövegek tanulmányozásához, különösen a magyarázó tanulmányokat folytató hallgatók és prédikátorok számára. Ugyanakkor sok recenzens csalódottságának is hangot ad a gyakorlati alkalmazás hiánya és a kissé száraz írásmód miatt.
Előnyök:⬤ Jól megírt és éleslátó kommentár
⬤ nagyszerű forrás az 1. és 2. Sámuel megértéséhez
⬤ ötvözi a tudományos és az áhítatos meglátásokat
⬤ jó prédikációhoz és tanításhoz
⬤ könnyen olvasható
⬤ részletes jellemrajzok
⬤ értékes a nem szakemberek számára
⬤ megérkezéskor kiváló állapotban.
⬤ Hiányoznak az alkalmazási források
⬤ az írás száraz és túlságosan akadémikus lehet
⬤ nem biztos, hogy alkalmas azoknak, akik kritikus interakciót keresnek a tudományossággal
⬤ jelentős részek parafrazálják az elbeszélést
⬤ a kevésbé pontos fordításra (NIV) való hagyatkozás esetenként félreértésekhez vezethet.
(19 olvasói vélemény alapján)
1, 2 Samuel, 7: An Exegetical and Theological Exposition of Holy Scripture
Az ÚJ AMERIKAI KOMMENTÁR a lelkészeknek és a bibliatanulóknak szól, akik meg akarják érteni és ki akarják fejteni a Szentírást.
Figyelemre méltó jellemzői közé tartozik: * a kommentár az ÚJ NEMZETKÖZI VERSION alapján készült * az NIV szövegét a kommentár szövegében nyomtatva * szilárd tudományos módszertan, amely az eredeti nyelveken végzett kutatásokat tükrözi * az egyes könyvek és a Szentírás egészének teológiai egységét hangsúlyozó értelmezés * olvasmányos és alkalmazható kifejtés.