10 dominikai nő irodalmi művei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Literary Works by 10 Dominican Women

Könyv tartalma:

A 10 dominikai nő irodalmi művei óda és ösztönzés arra, hogy többet tudjunk meg ezekről a csodálatos kreatív mujerákról. Ez a könyv tíz olyan transzcendens dominikai írónőt gyűjt egybe, akik a Dominikai Köztársaságon kívül éltek vagy élnek.

Ők a következők: Camila Henríquez Ureña, Rhina Espaillat, Mélida García, Osiris Mosquea, Josefina Báez, Aurora Arias, Yrene Santos, Marianela Medrano, Sussy Santana és Rosa Silverio. A kötet a versek, a szépirodalom és a mikrofikció mellett olyan fiktív és anekdotikus jellegű irodalmi szövegeket is tartalmaz, amelyek az írók zsenialitását, tehetségét vagy életük egy-egy különleges aspektusát ünneplik. Kiemelkedő irodalmi karriert befutott írók írták az egyes írónőket bemutató méltatásokat.

Ezenkívül minden egyes dominikai írónőről egy-egy gyönyörű rajz-hommage is készült, amelyet egy másik tehetséges dominikai művész, Nathalie Rodríguez készített. Megtiszteltetés számunkra, hogy olyan szövegekből adhatunk összeállítást, amelyek műfajok, korszakok, irodalmi irányzatok, stílusok, motivációk és témák szerint változnak; olyan írónőktől és írónőkért írt szövegek, akik tehetségük, művészetük, műveltségük, kitartásuk, erejük, szeretetük és az írás iránti tiszteletük révén irodalmi kánonunk pilléreivé váltak.

Ez a könyv eredetileg spanyolul jelent meg 10 dominicanas de letras: homenaje & antología (DWA 2019) címmel, ma pedig Prof. Kadiri J.

Vaquer Fenández gyönyörű fordításában mutatjuk be Önöknek.