11 életek: Palesztin száműzöttek történetei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

11 Lives: Stories from Palestinian Exiles

Könyv tartalma:

Tudósok, újságírók, aktivisták és irodalmárok jelentős mennyiséget írtak angol nyelven a palesztin menekültekről, de a menekülttáborokban felnövő palesztinok hangja ritkán hallható. Ez a könyv ezt igyekszik orvosolni; 11 palesztin menekültekről szóló történet gyűjteményéből áll, amelyeket maguk a főszereplők írtak.

Az esszéket különböző korú, nemű és szemléletű szerzők írták, és együttesen bepillantást engednek ezen egyének életébe, küzdelmeibe, álmaiba, valamint a kollektív palesztin menekültélménybe. Salem Yassin megrendítően írja le a menekülttáborban szerzett felnőtté válási élményeit az általa "népi és szabad sajtónak" nevezett, a falakon lévő graffitiken keresztül, míg Nadia Fahed humorral és egyszerűséggel írja le azokat a mindennapi kihívásokat, amelyekkel fiatal lánya és idősödő nagymamája gondozása során szembesült. Mira Sidawi a Burj al-Barajneh táborban, ahol felnőtt, egyedülálló karakterek sorát írja le.

Mások elgondolkodtatóbb esszéket írnak. Yafa El-Masri a száműzetés értelméről elmélkedik álmairól, barátságairól és családi kapcsolatairól szóló írásában.

Közben Hanin Rashid az apja és a nagymamája életével kapcsolatban elmélkedik nevének jelentéséről (ami arabul azt jelenti, hogy "vágyakozás"). Ezzel szemben Wedad Taha beavat minket az életébe az Egyesült Arab Emírségekben töltött gyermekkorától a libanoni felnőttkoráig, ahol szembesült a palesztin társadalommal, amelytől elidegenedett. Néhány szerző úgy döntött, hogy az 1948-as palesztin Nakbáról (katasztrófa) ír.

Intisar Hajaj az anyai nagymamája, Khadijeh, egy palesztin életet élő libanoni nő történetén keresztül meséli el a palesztinok kvintesszenciáját, míg Ruba Rahme a fájdalmas jelenbe, a legújabb katasztrófához, a palesztin menekültek szíriai meneküléséhez és szétszóródásához vezet vissza minket. Ami ezeket és a többi esszét összeköti, az a mélyen személyes jellegük; olyan emberek életét és gondolatait testesítik meg, akiknek a hangját ritkán halljuk.