1817-1819: 1817 - 1819

Könyv tartalma:

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) a romantika egyik legnagyobb költője volt, aki az angol nyelv legszebb lírai költeményei közé tartozik. Ez az ötkötetes The Poems of Shelley második kötete, amely Shelley összes versét időrendi sorrendben és teljes kommentárral mutatja be. Minden vershez megadjuk a keletkezés dátumát és körülményeit, és frissen megvizsgálunk és értékelünk minden olyan kéziratos és nyomtatott forrást, amely a hiteles szöveg megállapításához szükséges. A fej- és lábjegyzetek megadják azokat a személyes, irodalmi, történelmi és tudományos információkat, amelyek Shelley változatos és sokatmondó verseinek megalapozott olvasásához szükségesek.

Ez a kötet széles körben felhasználja a Bodleian Könyvtárban található Shelley-kéziratokat, és a Shelley szövegével és kontextusával, valamint a köréhez tartozókkal - Mary Shelleyvel, Byronnal, Godwinnal és másokkal - kapcsolatos, a közelmúltban megjelent jelentős kutatásokra támaszkodik. Jelentős új datálásokat és kontextuális magyarázatot kínál a főbb művekhez, köztük a Prometheus Unbound, a Laon és Cythna, a Julianus és Maddalo, a Cenci, valamint Shelley görögből készített fordításaihoz, különösen Euripidész A küklopsz című művének rendkívül eredeti fordításához. Shelley néhány legismertebb rövidebb versét is átfogóan tárgyalja, mint például a "Lines written among the Euganean Hills" és az "Ozymandias".

A magyarázó jegyzetek bizonyítják Shelley irodalmi intelligenciájának rendkívüli skáláját és gazdagságát, és munkásságát a XIX. század elejének forradalmi politikájában és társadalmi felfordulásaival összefüggésben helyezi el. A szöveget és a jegyzeteket terjedelmes bibliográfia, kronológia, tárgymutatók és függelékek segítik, amelyek a Cenci-történet történetének részletes vizsgálatát is tartalmazzák. A Shelley-versek kötetei Shelley költészetének legátfogóbb kiadását alkotják, amely a diákok és a tudósok számára elérhető.