1850 ÚJGÖRÖG IGE KOMPENDIUMA

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a görög igekötők és nyelvtani szabályok átfogó ismertetése miatt, így kiváló forrás a komoly nyelvtanulók számára. Világos példákat tartalmaz, és jól szervezett, annak ellenére, hogy drágább, mint egyes alternatívák.

Alapos leírás a ragozási táblázatokról, világos angol nyelvű példák, az igék átfogó lefedettsége, jól szervezett, megéri az árát a nyelvtanra összpontosító tanulóknak.

Drágább, mint néhány más igekönyv.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

COMPENDIUM OF 1850 MODERN GREEK VERBS

Könyv tartalma:

Ez a kompendium a görög igék gyűjteménye, amelyeket a beszélt vagy írott újgörög nyelvben használnak. Célja, hogy referenciaként segítse az időmértékek, a hangnemek és a hangalakok különböző formáinak megállapítását, valamint segítse az újgörög szövegek megértését és a helyes formák használatát, amikor az egyik nyelvről a másikra beszélünk vagy fordítunk.

Az összetett és idiomatikus igék nem kerültek be az igék listájába, hanem inkább az egyszavas igéket választottuk ki a megfelelő egyszavas fordítással - még akkor is, ha sok igének a kontextustól függően egynél több általánosan használt jelentése van. Erre itt nem térünk ki, de a különböző egyszerű és összetett igeidők bemutatásával a kompendium útmutatót nyújt az események időbeni elhelyezéséhez a világos és pontos kommunikáció érdekében. A könyv első része táblázatokat tartalmaz az összes igeidőben ragozott igékről, mind az aktív, mind a passzív hangalakban.

Ezek a táblázatok olyan példákat mutatnak, amelyek minden egyes felsorolt ige ragozási mintáját lefedik. Vannak olyan oldalak is, ahol az egyes igeidők jelentése és a megfelelő végződések képzésének szabályai szerepelnek.

Az igék felsorolása megkönnyíti az igealakok sokféleségének megértését és megjegyzését. A különböző igekötős szerkezetekkel rendelkező egyéb beszédmódok is szerepelnek, pl.

a feltételes és a személytelen igekötő.