300 000 csók - Meleg szerelmi történetek az ókori világból

Olvasói vélemények

A „300 000 csók” című könyv gyönyörűen illusztrált és lefordított ősi LMBTQ+ történetek gyűjteménye, amelynek célja, hogy helyreállítsa és kiemelje a történelmi diskurzusból gyakran kimaradt queer elbeszéléseket. Az olvasók értékelik a modern értelmezéseket és az esztétikus megjelenítést, ugyanakkor egyesek kritizálják a félrevezető fordításokat és a tudományos mélység hiányát.

Gyönyörű illusztrációk, lebilincselő és érdekes elbeszélések, hatásos válogatások, és a queer történelem régóta szükséges feltárása. A mű jól megtervezett és hozzáférhető az általános olvasók számára, akik az ősi LMBTQ+ történeteket szeretnék megismerni.

Egyszerű és kontextus nélküli fordítások, hiányzik a tudományos alaposság, a queer történelem összetettségének elbagatellizálásaként érzékelhető, és a szállításkor sérült példányokat tartalmaz. Egyes olvasók kiábrándítónak találják a klasszikus tanulmányok iránt komolyan érdeklődők számára.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

300,000 Kisses - Tales of Queer Love from the Ancient World

Könyv tartalma:

Mézzel áztatott Juventius,.

Arany szemed, és ugyanolyan édes.

Amikor ajkaimat rájuk szorítom -.

Háromszázezer csók.

Közel sem elég.

Évszázadokon keresztül az ókori világban a homoszexuális szerelem bizonyítékait figyelmen kívül hagyták vagy elhallgatták. Még ma is csak néhány, híres elbeszélést ismer széles körben - pedig a görög és római szerelemnek gazdag irodalmi hagyománya van, amely messze túlmutat ezen a maroknyi történeten.

Seán Hewitt költő és Luke Edward Hall festőművész itt gyűjti össze - első alkalommal - a klasszikus kánon negyven legizgalmasabb queer történetét, és kelti őket új életre.

Egy úttörő antológia, amely megváltoztatja az ókori világról alkotott képünket - és arra hív, hogy elgondolkodjunk saját puritanizmusunkon -, a 300 000 csók a vágy minden formájának lázadó ünneplése.