80 vonat Indiát járja körbe

Olvasói vélemények

Monisha Rajesh „India körül 80 vonaton” című könyve egy magával ragadó útinapló, amely részletesen bemutatja a szerző kalandos utazását Indiában vonaton keresztül. Az első személyű elbeszélést kulturális megfigyelésekkel ötvözi, és szemléletes képet nyújt az indiai vasúti utazásról és az út során szerzett változatos tapasztalatokról. Miközben egyes olvasók számára kedves emlékeket és kapcsolatokat idéz fel, egyúttal rideg és reális képet ad India kihívásairól is, ami elgondolkodtató olvasmánnyá teszi a könyvet.

Magával ragadó elbeszélés, tele szellemességgel, kulturális meglátásokkal és élénk képekkel. A szerző életre kelti az indiai vonatozás valóságát, megragadva az utazás szépségét és káoszát. Sok olvasó értékelte az írás személyes, magával ragadó stílusát és humorát, valamint az indiai kultúrában eligazodó brit indiai egyedi nézőpontját. A könyv erős érzelmeket és nosztalgiát ébreszt azokban, akik ismerik az indiai vonatutazásokat.

Néhány olvasó megjegyezte, hogy nem elég mélyreható a kultúrtörténet és a kontextus, ami csökkentette az általános érdeklődést. Az elbeszélést időnként szaggatottnak érzik, és egyes karakterek nem fejlődtek ki teljesen. Kritika érte a vonatutazások közötti hirtelen átmeneteket, és a meglátogatott helyek részletesebb leírását is igényelték. Ezenkívül a könyv nem biztos, hogy jól fog hangzani az indiai kontextust vagy kulturális utalásokat nem ismerő olvasók számára.

(216 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Around India in 80 Trains

Könyv tartalma:

Pattog és szikrázik az élettől, mint egy robbanó doboz diwali tűzijáték. -- William Dalrymple 1991-ben Monisha Rajesh családja Sheffieldből Madrasba költözött, abban a reményben, hogy Indiát otthonukká tehetik. Két évvel később, miután elegük lett a szappanevő patkányokból, a levágott emberi fejekből és az ijesztő ezredesből az út túloldalán, keserű szájízzel tértek vissza Angliába.

Két évtizeddel később a nő elővesz egy térképet az indiai vasutakról, és Jules Verne klasszikus meséjéből merít, hogy 80 vonattal 40 000 km-t - a Föld kerületét - megkerülve Indiát járja be. Azt reméli, hogy 80 vonatút felfelé, lefelé és keresztül-kasul Indián feloldja a fátylat a számára idegenné vált országról.

Útközben Monisha felfedezi, hogy az indiai vasutak - amelyeken luxusvonatok, játékvonatok, Mumbai hírhedt ingázó vonatai, sőt még egy kerekeken guruló kórház is közlekedik - nem kevés történetet tudnak mesélni, nem is beszélve a színes karakterekről. És egy bevallottan harcos, hívő ateistával a fedélzeten, személyes utazása egy vallásra épülő országban nem egészen az, amire számított...