A babiloni Talmud: Tractátus Berakoth, Soncino

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Babylonian Talmud: Tractate Berakoth, Soncino

Könyv tartalma:

A Traktátus Berakót ("Áldások") kilenc fejezetből áll, amelyek közül csak az utolsó négy foglalkozik a tulajdonképpeni áldásokkal. Az első három a séma elmondásának szabályait tartalmazza (első fejezet, második fejezet, harmadik fejezet), a következő kettő pedig a tefilla elmondásának szabályait (negyedik fejezet, ötödik fejezet).

A Traktátus először meghatározza azokat az órákat, amelyeken belül a sémát először este, majd reggel kell elmondani - lehetőleg a zsinagógában -, majd meghatározza az elmondásának számos feltételét és azokat a személyeket, akik mentesülnek az elmondása alól. Egyébként a Tóra tanulmányozásának és a tefilin viselésének feltételeit is tárgyalja. Ezután a tefillá elmondásával foglalkoznak hasonló módon, és megvitatják annak szövegét.

A hatodik fejezet először is kimondja azt az elvet, hogy mindenféle étel elfogyasztása előtt áldást kell mondani, majd meghatározza a különböző ételekre vonatkozó áldás formáját.

A hetedik fejezet kifejezetten az étkezés előtti és utáni asztali áldással és általában az asztali etikettel foglalkozik, különösen a zimmun vagy az asztali áldáshoz való csatlakozásra való felkéréssel. A nyolcadik fejezet az étkezéshez kapcsolódó kézmosás szabályait, a borospohár feletti asztali áldást és a szombat végi habdalát határozza meg.

A kilencedik fejezet a számos különleges alkalomkor elmondandó áldásokat fogalmazza meg. A Berakót a hosszához képest több Aggádát tartalmaz, mint bármely más traktátus. A hosszú kilencedik fejezet többnyire aggadikus, és figyelemre méltó az álmok értelmezéséről szóló hosszú exkurzusa.

Az Aggada egy másik figyelemre méltó darabja a negyedik fejezetben található beszámoló Gamaliel rabbi és R. Józsué vitájáról. A hatodik fejezet nagy fényt vet a zsidók babiloni étkezésére, míg a nyolcadik fejezetből kiderül, hogy a palesztinai zsidók asztali szokásait nagyrészt a rómaiakéhoz igazították.

Valamilyen nem nyilvánvaló okból Berakót a Zéráim, vagyis a Magok "rendjébe" került. A Talmud teljes kiadásaiban mindig az első helyre került a traktátusok sorrendjében.

Ennek oka kétségtelenül az - ahogyan Maimonidész is sugallja -, hogy azok a parancsolatok, amelyekkel foglalkozik - a sémá' elmondása, a tefillá és az áldások - az elsők között vannak, amelyek a zsidó mindennapi életében figyelmet követelnek, és az elsők között vannak, amelyeket a zsidó gyermeknek tanítanak. Mivel kevés jogi esetleírást tartalmaz, a Berakoth a legkönnyebb traktátusok közé tartozik, és emiatt, valamint az Aggada gazdagsága miatt talán a legalkalmasabb arra, hogy a Talmud tanulmányozását vele kezdjük. Nyelv: Magyarul: A Talamut a következő nyelven íródott: Angol.