A bagoly és a kandúr és más versek

Eredeti címe:

The Owl and the Pussycat and Other Poems

Könyv tartalma:

Edward Lear angol művész, illusztrátor és költő jól ismert a limerickeket és nonszensz verseket tartalmazó köteteiről, amelyeket az 1846-ban megjelent első "A Book of Nonsense" című művével kezdett.

Ezek az okos és emlékezetes limerickek és versek már megjelenésükkor azonnal népszerűek voltak, és Lear az első kötetét számos további nonszensz költészeti mű követte pályafutása során. Ezek a "nonszensz" művek kitalált szavakkal és furcsa, értelmetlen mondatokkal a feje tetejére állítják a hétköznapi nyelvet és az irodalmi elvárásokat.

Míg a limerickek általában öt sorból és trágár témákból állnak, Lear limerickjei változó hosszúságúak, és soha nem botrányosak. Ehelyett bájosak és kreatívak, szavakat és képeket kombinálnak meglepő és váratlan versszakokká. A "The Owl and the Pussycat" című vers, amely először 1871-ben jelent meg a "Nonsense Songs, Stories, Botany, and Alphabets" című kötetben, bájos példája Lear szeszélyes költészetének.

Szintén ebben a kötetben található a "The Pobble who has No Toes" és a "The Quangle Wangle's Hat", amelyeket Margaret Jervis bájosan illusztrált. Ez a kiadás prémium minőségű, savmentes papírra készült, és teljes színben reprodukálja Lear verseinek ezen illusztrált változatait.