A banda, amely nem tudott egyenesen lőni

Olvasói vélemények

A Jimmy Breslin által írt „A banda, amely nem tudott egyenesen lőni” című könyvről szóló kritikák sokféle véleményt tartalmaznak, kiemelve a maffiakultúra humoros megközelítését, a gyors tempót és az emlékezetes karaktereket. Sok olvasó értékeli a könyv komikus vonásait, és kedvezően hasonlítja össze az olyan komoly maffia-elbeszélésekkel, mint a Keresztapa. Néhányan azonban kritizálják a tempót, az írásmódot és a karakterek mélységének hiányát. Összességében azonban a szervezett bűnözés könnyed, mégis szatirikus vizsgálata miatt továbbra is kultikus kedvenc.

Humoros és szatirikus írásmód, emlékezetes karakterek, gyors és könnyű olvasmány, szórakoztató bohózat, amely ellentétben áll a komolyabb bűnügyi elbeszélésekkel, okos egysorosok és kulturális reflexiók, mindvégig erős nevetést vált ki.

Vékony cselekmény és egydimenziós karakterek, egyesek szerint a humor elavult vagy már nem olyan vicces az újranézéskor, amatőr írói stílus, amit néhányan megjegyeztek, nem ideális a komoly irodalmat kereső olvasók számára.

(71 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Gang That Couldn't Shoot Straight

Könyv tartalma:

Eredeti, 1969-es megjelenésekor nagy bestseller volt. Nagyjátékfilm lett belőle, amely Robert DeNiro számára az első filmszerepet biztosította.

A címe szállóigeként vonult be a nyelvbe. És remekül szórakoztat! A Banda, amely nem tudott egyenesen lőni Papa Baccala, a brooklyni maffiafőnök és Kid Sally Palumbo, a leendő capo története, aki akkor sem tudna nyereségesen üzemeltetni egy benzinkutat, ha ellopná a vásárlók autóit. Ott van Kid Sally nagymamája is, aki extravagáns dolgokra is hajlandó, hogy a fia érvényesüljön.

Szerelmi szál? Persze. Kid Sally húga egy művészlélekért van oda, aki biciklivel jár, és nemrég érkezett Calabriából...

A nagy kaland egy hatnapos kerékpárversennyel kezdődik, amely csak részben felelős a kirohanó gyászjelentések olvasásáért: Meghalt. Hirtelen.

Végül minden szép szicíliai módon megoldódik -- és végül mindenki megkapja a magáét, mondhatni.