Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Bard & Scheherazade Keep Company: Poems
A The Bard and Scheherazade Keep Company,Jan D. Hodge lenyűgöző formai ügyességről és a kettős daktilus leleményes használatáról tesz tanúbizonyságot. A nehéz formát a feje tetejére állítja, ahogy az narratív eszközzé alakul át, újrameséli a nagy klasszikusokat - Shakespeare darabjait, az iszlám aranykor Ezeregyéjszaka történeteit (ahogy a legendás Scheherazade elmeséli Shahrayar szultánnak), valamint a középkori európai népmesék sorozatát a szélhámos Reynardról, a rókáról. Hodge e klasszikus remekművek verselésében sikerül felszabadítani ezt a korlátozó formát, ugyanakkor fenntartani annak szigorú szabályait. Ez az elragadóan szellemes, furcsa, játékos gyűjtemény természetesen olvasható, miközben lexikográfiailag bőséges marad.
DICSÉRET A BÁRD ÉS A SEHERAZÁDÉ TÁRSASÁGÁBAN:
Jan D. Hodge elképesztő könyvet adott nekünk - olyan figyelemre méltó erőpróbát, amilyet még nem láttam. Nem gondoltam volna, hogy a szellemes versformát, a kettős daktilust fel lehet használni egy történet elmesélésére, de a mintát csak kissé módosítva Hodge élvezetes stílusban mesél újra néhány híres történetet - Shakespeare-darabokat, hat mesét az Ezeregyéjszaka című regényből és a népszerű középkori legendát, Reynard, a róka címűt. Nem kell csodálni a költői leleményt ahhoz, hogy élvezettel olvassuk őket, de én csupa néma, kutyakötelessége csodálom Hodge látványos diadalát.
--X. J. Kennedy.
Jan D. Hodge mesteri jártassága a kettős daktilussal szemben nem kevesebb, mint lenyűgöző. Nyissa ki ezt a könyvet találomra, és azt fogja találni, hogy a formát tökéletesen használják, a nyelvezet természetes és eredeti, a szellemesség pedig elragadó. Rómeótól Reynardig imádni fogja ezeket a verseket.
--Gail White.
Jan D. Hodge felújította a legnehezebb könnyű versformát, és olyan versek hordozójává alakította át, amelyek klasszikus irodalmi műveket dolgoznak fel. Hodge ügyesen kezeli a versmértéket és az időnkénti furcsa jegyzetekkel olyan bensőséges kapcsolatot teremt az olvasó és a költő között, amely egyszerre élvezetes és ritka a mai költészetben.
--A. M. Juster.
A SZERZŐRŐL:
Jan D. Hodge egy michigani kisvárosban, egy könyvnyomdában nőtt fel, BA és MA diplomáját a Michigani Egyetemen szerezte, PhD fokozatát pedig az Új-Mexikói Egyetemen, ahol Charles Dickensről írta disszertációját. Tanított a Rockford (Illinois) College-ban és az iowai Sioux Cityben található Morningside College-ban.
Versei számos nyomtatott és online folyóiratban és antológiában jelentek meg, és 2015-ben az Able Muse Press kiadónál jelent meg Taking Shape, carmina figurata című kötete.