A becsapottak

Olvasói vélemények

A Judith Krummeck által írt The Deceived Ones Shakespeare Twelfth Night című művének modern adaptációja, amely olyan témákat boncolgat, mint a bevándorlás, a nemek és a szexualitás, miközben fenntartja a kapcsolatot az eredeti darabbal. Az elbeszélést a különböző elemek harmonikus keverékeként írják le, amely egy elgondolkodtató csúcspontban csúcsosodik ki, amely megmutatja Krummeck ügyes írói és karakterfejlődési képességeit.

⬤ Egy klasszikus darab ügyes modernizálása
⬤ gazdag jellemfejlődés
⬤ kortárs témákat dolgoz fel
⬤ magával ragadó elbeszélői stílus
⬤ Shakespeare-rajongók és új olvasók számára egyaránt élvezetes.

Nincs kifejezetten kimondva, de egyes olvasók talán jobban kedvelik az egyszerűbb adaptációkat.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Deceived Ones

Könyv tartalma:

Az orosz invázió miatt kitelepített Vira, aki az értékes viola da gambáján kívül mást nem cipel magánál, az Összefogás Ukrajnáért program menekültje. Amikor nem sokkal az Egyesült Államokba érkezése után fizikai támadás éri, az ijesztő élmény arra készteti, hogy ikertestvérének, Sevastyannak adva ki magát, elrejtőzzön, amíg a férfi csatlakozni nem tud hozzá.

Orson megbízást kapott, hogy írjon egy operát a Tizenkettedik Éjszaka Fesztiválra, de zeneszerzői blokkban szenved. Ráadásul a múzsája, Isabella megmagyarázhatatlan módon visszalépett minden fellépéstől. Egy véletlen találkozás során Orson felfedezi az immár Sevastyan néven futó Vira rendkívüli zenei tehetségét, és ez megadja neki a szükséges inspirációs lökést. Abban a reményben, hogy Izabellát is ugyanúgy lenyűgözi a dolog, mint őt, Orson elküldi „Sevastyant”, mint követét, hogy rávegye Izabellát, énekeljen az operájában.

Ebben a több nézőpontból látott szerelmi négyszögben - némelyik megható, némelyik vidám - a Vira megtévesztéséből eredő számtalan félreértés a migráció, a szexualitás és a sokszínűség témáival fonódik össze.