A béke egy felajánlás

Olvasói vélemények

Összességében a „A béke egy felajánlás” egy gyönyörűen illusztrált gyermekkönyv, amely szívhez szóló üzenetet közvetít a reményről és a békéről, így alkalmas családok számára, különösen azok számára, akik gyászt vagy veszteséget élnek át. A könyv kétnyelvű formátumát és megnyerő illusztrációit dicsérik, bár néhány olvasó aggodalmát fejezi ki az érzékeny tartalom és a fordítási problémák miatt.

⬤ Szívből jövő üzenet a reményről és a békéről
⬤ gyönyörű és magával ragadó illusztrációk
⬤ kétnyelvű hozzáférhetőség
⬤ a gyász fontos témái
⬤ kiválóan alkalmas családok és osztálytermek számára
⬤ sokszínű karakterek, amelyek elősegítik a befogadást.

⬤ Érzékeny utalásokat tartalmaz a tragédiára
⬤ néhány oldal túl nehéz vagy sötét lehet a fiatal olvasók számára
⬤ a spanyol fordítás nem biztos, hogy pontosan megfelel az angol szövegnek
⬤ aggályok merülnek fel a fiatalabb gyerekek általános elkötelezettségi szintjével kapcsolatban.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Peace Is an Offering

Könyv tartalma:

Egy meleg, vigasztaló vers a szomszédok közösségében való békesség megtalálásáról

A béke egy felajánlás.

Egy muffin vagy egy barack.

Egy születésnapi meghívó.

Egy kirándulás a tengerpartra.

Csatlakozz ehhez a szomszédos gyerekekből álló csoporthoz, akik szeretetet találnak a mindennapi dolgokban - a leveleken átsütő napfényben és a barátokkal megosztott süteményekben -, és megtanulják, hogy a béke mindenütt ott van, ha csak keresed. A rímes versekkel és lágy illusztrációkkal ellátott könyv segít a családoknak és a tanároknak, hogy tragédiák esetén is megkeressék a fényes pillanatokat, és emlékeztesse az olvasókat arra a nyugalomra és boldogságra, amelyet a saját közösségükben nap mint nap megtalálnak.