Olvasói vélemények
Összegzés:Alistair Horne A Savage War of Peace című könyvét az algériai függetlenségi háború átfogó és mélyreható történetének tekintik. A kritikusok kiemelték a könyv alapos kutatását, a háború őszinte ábrázolását, valamint az algériai és a mai konfliktusok közötti párhuzamokat. A kritikák között szerepel azonban a szerző vélt elfogultsága, a francia idézetek fordítás nélküli túlzott használata és az elbeszélés egyes részeinek lassú tempója.
Előnyök:⬤ Alaposan kutatott és megírt
⬤ kiegyensúlyozott nézőpontot nyújt az algériai háborúról
⬤ éleslátó párhuzamok a modern konfliktusokkal
⬤ erős elbeszélésmód és drámai történetvezetés
⬤ értékes történelmi kontextus és elemzés.
Hátrányok:⬤ A francia nyelv túlzott használata fordítás nélkül
⬤ érzékelhető elfogultság az algériai nézőpont irányába
⬤ egyes részek lassúak és nehezen olvashatók
⬤ a szereplők összetettsége összezavarhatja az olvasót.
(196 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Savage War of Peace: Algeria 1954-1962
Könyv tartalma:
Az algériai háború 1954-től 1962-ig tartott. Hat francia kormányt buktatott meg, a Negyedik Köztársaság összeomlásához vezetett, de Gaulle-t visszahozta a hatalomba, és közel állt ahhoz, hogy polgárháborút provokáljon francia földön. A konfliktusban több mint egymillió muzulmán algériai halt meg, és ugyanennyi európai telepes száműzetésbe kényszerült. A háborút mindenekelőtt a forradalmi terror és az elnyomó kínzások szentségtelen házassága jellemezte.
Közel fél évszázad telt el azóta, hogy ez a kegyetlenül megvívott háború Algéria függetlenségével végződött, és mégis - ahogy Alistair Horne a mára már klasszikusnak számító történelmi művéhez írt új előszavában érvel - a háború következményei még mindig érezhetők nemcsak Algériában és Franciaországban, hanem az egész világon. Mai szemmel nézve az algériai háború valóban úgy tűnik, mintha egy olyan amorf küzdelem főpróbája lenne, amely az 1990-es években a Balkánt rázta meg, és amely most a Közel-Keleten pusztít Bejrúttól Bagdadig - olyan küzdelmeké, amelyekben a vallás, a nacionalizmus, az imperializmus és a terrorizmus kérdései új és egyre halálosabb intenzitást kapnak.
Az Egy vad békeháború az algériai háború meghatározó története, egy olyan könyv, amely intelligenciával, magabiztossággal és lankadatlan lendülettel eleveníti meg ezt a szörnyű és bonyolult küzdelmet. Elengedhetetlen olvasmány saját erőszakos korunkban, és a történész művészetének maradandó emlékműve.
