A belső név

Olvasói vélemények

A „The Inside Name” című könyv egy fiatal zsidó fiú történetét meséli el az 1500-as évek Portugáliájában, a spanyol inkvizíció idején, és a „conversók” kihívásaira összpontosít, akik az üldöztetés elkerülése érdekében rejtegették identitásukat. A gyönyörűen illusztrált történet egyszerre tanulságos és érzelmekre ható történet.

⬤ Tanulságos történet, amely betekintést nyújt a zsidó történelembe
⬤ élénk történetmesélés, amely egy fiatal fiú titkos életét mutatja be
⬤ jól sikerült akvarell illusztrációk
⬤ ismeretlen szavak magyarázatát is tartalmazza
⬤ informatív háttéranyag a zsidó tapasztalatokról.

A téma egyes fiatalabb olvasók számára sötétnek és súlyosnak tűnhet; nem biztos, hogy a történelmi témák iránt nem érdeklődők számára vonzó.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Inside Name

Könyv tartalma:

Felipének van egy titka.

Ő és családja converso - zsidók, akiket 1497 után keresztény hitre kényszerítettek, de zárt ajtók mögött megtartották zsidó identitásukat és szokásaikat. Még az igazi neve, a zsidó neve is titok. A Felipe a külső neve, az egyetlen, amelyet biztonságosan használhat.

Amit az anyja igyekszik nem használni. Helyette fütyül neki. De az inkvizíció Spanyolországból Portugáliába való átköltözésével egyre veszélyesebbé válik számukra, hogy továbbra is titkos életet éljenek.

Ekkor egy helyi pap, aki szintén converso, megtalálja a módját, hogy Felipe és családja elmenekülhessen, kivándorolhasson egy olyan helyre, ahol egy kisfiút a valódi nevén szólíthatnak. Az 1500-as évek Portugáliájában élő szefárd zsidó converso kultúrát bemutató, illusztrált történelmi regényeskönyv a végén magyarázatot ad a portugál conversók életéről, arról, hogyan érkezett 1536-ban Spanyolországból Portugáliába az inkvizíció, ami még veszélyesebbé tette az életüket, valamint Gracia Nasi Mendes, a gazdag és befolyásos converso szerepéről, aki nagy vitorlásflottáját és nemzetközi kapcsolatait használta fel a családok menekülésének segítésére.