A Beszélők összeesküvése

Olvasói vélemények

A Beszélők összeesküvése egy szicíliai kisvárosban játszódó, lebilincselő regény, amelyet a gyilkosság, a megtévesztés és a városlakók bűnrészessége jellemez. A történet szatirikus éllel tárja fel a kulturális kontextust és a társadalmi kommentárt, amelyet az eredeti árnyalatokat megőrző, kiváló fordítás elevenít meg.

Magával ragadó cselekmény a gyilkosság és a megtévesztés témáival, gazdag kulturális betekintés, kiváló fordítás, amely megőrzi az eredeti nyelvezet lényegét, szatirikus humor és társadalmi kommentár, a háborús bűnözés meggyőző ábrázolása.

A gyilkosság kimenetele már a kezdetektől fogva ismert, ami egyes olvasók számára csökkentheti a feszültséget.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Conspiracy of Talkers

Könyv tartalma:

Egy meggyilkolt szicíliai polgármester és ellopott amerikai teherautók: Benjamin Adano amerikai hadnagy néhány eltűnt teherautó után nyomoz, miközben a carabinierik összeesküvést szőnek, hogy egy ártatlan embert gyanúsítsanak egy polgármester meggyilkolásával, és védjék a halott férfi ellenségeit.

Az egész város, a paptól a költőig, belekeveredik a féligazságok és a megtévesztés hálójába. Osztály-, nemzedéki és politikai konfliktusok, szegénység és háború alkotják a hátterét ennek az ügyesen lefordított krimi elbeszélő remekműnek.

Az igazság és a hazugság, a szavak és a hallgatás közötti feszültség tölti ki ezt a szicíliai kisvárosi drámát, hogy tükrözze az igazságtalanság nagyobb, pusztító hatásait, mind a személyes, mind a társadalmi igazságtalanságot.