Értékelés:
A könyvet azért dicsérik, mert a különböző témák - köztük a New Orleans-i kultúra és a popkultúra-politika - érzékletes és örömteli feltárása a felidéző költészet segítségével, amely az olvasókra is hatással van.
Előnyök:A verseket gyönyörűnek, elgondolkodtatónak és magával ragadónak írják le. Az olvasók nagyra értékelik, hogy az írásokon keresztül különböző helyszíneket és érzelmeket lehet átélni, különösen dicsérik az „A Boondock” című verset, amely empátiát és szomorúságot idéz.
Hátrányok:A kritikákban nem említettek konkrét ellenérveket.
(4 olvasói vélemény alapján)
The Understudy's Handbook: Poems
Steven Leyva New Orleans-i és houstoni gyermekkorából merít forróságot és zenét (és zamatos ételeket), költészete pedig a faj és az osztály növekvő tudatossága által kovácsolt érzékenységet tárja fel: a gyermeki öröm és zavartalanság, egy fekete baltimore-i apa aggodalma.
Ezek a pompás versek úgy sodorják magukkal az olvasót, mintha az emlékezet, az érzés, a ritmus, a tiltakozás felvonulásába csöppennének.