Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 16 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Bhāgavata Purāna: Selected Readings
Könyv tartalma:
A tizedik századra formálissá vált, kiterjedt Bhagavata Purána ellenáll a könnyű kategorizálásnak. Miközben az elbeszélés összefüggő irodalmi műként tartja össze magát, nyelvezete és kifejezése a szanszkrit költészet legjobbjaival vetekszik.
A szöveg teológiai üzenete a Krisna vagy Visnu iránti odaadásra összpontosít, filozófiai szemlélete pedig a Vedanta és a Samkhya klasszikus hagyományaira épül. Egyetlen más Purána sem inspirált annyi kommentárt, utánzást és levezetést. A mű az előadások, értelmezések, imádatok és viták évszázadai során egyre élénkebbé vált, és az elit értelmiségiek és a hétköznapi imádók cselekedeteit és meditációit egyaránt irányította.
Ez a jegyzetekkel ellátott fordítás és részletes elemzés megmutatja, hogyan lehet egy szövegnek ilyen tartós vonzereje. A Bhagavata Purána kulcsfontosságú részeit hűen fordították le, míg a Purána összes többi részét tömören összefoglalták, így az olvasó folyamatos és átfogó elbeszélést kap.
Részletes zárójegyzetek magyarázzák meg az ismeretlen fogalmakat, és számos esszé világítja meg a szanszkrit kommentárokban található gazdag filozófiai és vallási vitákat. A Bhagavata Purána című kísérő kötetben található multidiszciplináris olvasmányokkal együtt: Sacred Text and Living Tradition (Columbia, 2013) című könyv az angol nyelvű közönség számára is hozzáférhetőbbé, a hindu irodalom, filozófia és vallás tudósai számára pedig értelmesebbé teszi a hinduk egyik központi hindu remekművét.
