Értékelés:
A könyv friss, fantáziadús megközelítést kínál a bibliai történetekhez, különösen a Teremtés könyvéhez, mélységgel és realizmussal töltve meg azokat, miközben megtartja alapvető üzeneteiket.
Előnyök:A könyv a bibliai elbeszélések érdekes és élvezetes újraértelmezését nyújtja, életre kelti a szereplőket, és átélhetőbbé teszi őket. Jól megírt, és egyedi perspektívát ad az ismert történeteknek, fokozva azok mélységét és összetettségét.
Hátrányok:A könyv nem feltétlenül alkalmas a bibliai szó szerintiség hívei vagy kisgyermekek számára, és a címe félrevezetheti a potenciális olvasókat, akik azt gondolhatják, hogy a könyv csak egy bizonyos közönségre korlátozódik.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Bible for Unbelievers: The Beginning-Genesis
Észak-Európa egyik legnépszerűbb íróját, Guus Kuijert már kiskorától kezdve lenyűgözte a Biblia, de soha nem tudta elhinni, bármennyire is próbálta. Most humoros és olykor tiszteletlen prózában Kuijer újraértelmezi a világ legnépszerűbb könyvét, újjávarázsolva azt a huszonegyedik század számára, és először teszi hozzáférhetővé a „hitetlenek” számára - vagyis azok számára, akik készek nem csak szent szövegként értékelni.
A Biblia hitetleneknek című első kötet a Teremtés könyvének történetét agnosztikus regényként meséli el, amelyben az ember kíváncsisága okozza a teremtést, nem pedig egyedül Isten. Kuijer a teremtés előtti világegyetem zsémbes magányát tárja fel. Felteszi a kérdést, hogy a férfi és a nő valóban Isten keze munkája-e, vagy fordítva.
A Biblia teljes szereplőgárdája tökéletlen, kissé törvénytelen, időnként tapogatózó és féltékeny - Istent is beleértve. Kuijer utószavában elmondja, hogy egyetlen történet sem tud „életre kelni, ha a mesélő nem teszi azt a sajátjává”.
Ezeken az oldalakon bájos meghívás olvasható mindannyiunk számára, hogy merjük újra átgondolni alapító mítoszainkat és a bennük játszott szerepünket. A Biblia a hitetleneknek azért van itt, hogy olyan kérdésekbe vonjon be minket, amelyekre nincsenek válaszok.
Nem félelemmel vagy vallásossággal teszi ezt, hanem örömmel.