A Biblia és a keresztes hadjáratok elbeszélése a tizenkettedik században

Eredeti címe:

The Bible and Crusade Narrative in the Twelfth Century

Könyv tartalma:

Az első keresztes hadjáratról szóló XII. századi beszámolók új vizsgálata, amely bemutatja a Bibliával való összetett kapcsolatukat.

A Biblia óriási hatást gyakorolt a keresztes mozgalomra: a középkori keresztények számára nyelvezetet biztosított a szent háború leírásához, szellemi mintákat a keresztes lovagok számára, és indoklást a keleti hódításokhoz. Ez a könyv kiegészíti a keresztes hadjáratok bibliai alapjaival foglalkozó, egyre növekvő számú tudományos munkát, és az első keresztes hadjáratról szóló, XII. század eleji elbeszéléseket inkább bibliai exegézisnek, mint egyszerű történelmi szövegeknek tekinti. Visszahelyezi ezeket a műveket és szerzőiket a kolostori és székesegyházi iskolák kontextusába, ahol a tanterv középpontjában a bibliai tanulmányok álltak, és bemutatja, hogy a keresztes hadjárat elbeszélői hogyan alkalmazták a szentírás-kommentálás ismert módszereit a keresztes hadjáratra, olyan szövegként kezelve azt, amelyet a Bibliához hasonlóan történelmi, allegorikus és misztikus szemszögből lehet megérteni.

Az első keresztes hadjáratról szóló glosszák, amelyek együttesen koruk egyik legnagyobb szellemi teljesítményét jelentik, a Szentírásból és a korábbi keresztény teológiából, zarándokútikönyvekből és polémiából merítettek, hogy a keresztes hadjáratot a szent történelem új fejezeteként építsék fel. Ebben a történetben az első keresztes lovagok különböző bibliai ihletésű szerepeket játszottak: új izraelitákként elrabolták az ígéret földjét az új kánaánitáknak és babiloniaknak tartott muszlimoktól; új apostolokként újrajátszották az evangéliumok néhány legnagyobb csodáját. Az ilyen olvasatokat lehetővé tevő értelmezési folyamatok rekonstruálásával ez a tanulmány lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megismerjük a keresztes hadjárat kapcsolatát az egyházi reformmal, az apostoli megújulással és a zsidóellenes érzelmek növekedésével a XII. századi Európában.

KATHERINE ALLEN SMITH a Puget Sound-i Egyetem történészprofesszora.