A Biblia médiafordítása

Eredeti címe:

Translating the Bible into Media

Könyv tartalma:

A multimédia és a technológia egyre fontosabbá vált a minisztériumi közönség elérésében világszerte. Sok minisztériumi szervezet hangsúlyt fektet a csiszolt audiovizuális termékek létrehozására és terjesztésére, de gyakran anélkül, hogy figyelembe vennék, hogy a termékek megfelelnek-e a célközönség igényeinek és médiaszokásainak.

Ebben a könyvben Ernst a különböző médiaplatformok stratégiai következményeit és előnyeit vizsgálja, miközben arra ösztönzi a médiakészítőket, hogy vegyék figyelembe a közönség igényeit, tanulási stílusát és kommunikációs preferenciáit. A Biblia médiára fordítása gyakorlatias és jól kutatott.

Egyszerű angol nyelven íródott, gyakorlati példákkal, amelyek a valós életből, terepkutatásból származnak. A Szentírással foglalkozó munkatársak, médiaszakemberek és a kevés erőforrással rendelkező környezetben dolgozók hasznos ötletek és ajánlások kincsestárát találják benne.