A Biblia muszlim felfogása és értelmezése: Texts and Studies

Eredeti címe:

Muslim Perceptions and Receptions of the Bible: Texts and Studies

Könyv tartalma:

A kötetben összegyűjtött cikkek a Biblia tágabb értelemben vett muszlim felfogásával és használatával foglalkoznak, beleértve a héber Bibliát vagy Ószövetséget és az Újszövetséget is, bár a hangsúlyt az előbbire helyezik. Míg a muszlimok úgy vélik, hogy a Könyv népének szóló korábbi kinyilatkoztatásokat a zsidók és a keresztények bizonyos mértékben megváltoztatták, és a Korán, Isten utolsó, az emberiségnek szóló kiadása hatályon kívül helyezte, a Bibliát ugyanakkor isteni eredetére való tekintettel tisztelik, és ennek az isteni eredetnek a megkérdőjelezése egyenlő a hitetlenséggel.

A muszlim tudósok különböző célokra és különböző módon közelítették meg és használták a Bibliát. Így a muszlim történészek rendszeresen támaszkodtak a bibliai anyagokra, mint az iszlám előtti időszak elsődleges forrására, amikor a teremtésről, valamint az izraeliták és a Muḥ ammádot megelőző próféták történetéről értekeztek.

A zsidók és keresztények ellen polemizálni kívánó szerzőket elsősorban a Muḥ ammád és vallása feltételezett bibliai bejelentései és/vagy a Biblia vélt ellentmondásai és belső hatályon kívül helyezésének esetei érdekelték. Ezek a különböző aggodalmak abból fakadtak, és hatással voltak arra, hogy a muszlim szerzők milyen módon férkőztek hozzá a szentírásokhoz.