Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
A Handbook of Biblical Hebrew
1. kötet: Korszakok, korpuszok és olvasási hagyományok; 2. kötet: Válogatott szövegek
A bibliai héber nyelvet világszerte tanulmányozzák az egyetemi hallgatók, a szeminaristák és a művelt közönség. Szinte mindenhol egyetlen prizmán keresztül tanulmányozzák - a tibériai maszoretikus hagyományon keresztül, amely a bibliai héber nyelv legjobban igazolt és legszélesebb körben hozzáférhető hagyománya. Nagyrészt annak köszönhetően, hogy Maimonidész támogatta, a középkorban ez lett a legtekintélyesebb vokalizációs hagyomány is. A legtöbbek számára a bibliai héber a tibériai bibliai héber szinonimája.
Vannak azonban más vokalizációs hagyományok is. A babiloni hagyomány a zsidók körében az i. sz. első évezred vége felé volt elterjedt; a X. századi karaita tudós, al-Qirqisani arról számol be, hogy a babiloni kiejtés Babilóniában, Iránban, az Arab-félszigeten és Jemenben is használatos volt. És annak ellenére, hogy a jemeni zsidók nemzedékről nemzedékre megszakítás nélkül tovább használták a babiloni kéziratokat, az európai tudósok csak a XIX. század közepe felé szereztek tudomást róluk. Évtizedekkel később a palesztinai hangrendszerrel hegyezett kéziratokat fedeztek fel újra a kairói Genizában. Ezután következett a tibériai-palesztin rendszer szerint írt kéziratok felfedezése, és ami talán a legfontosabb, a Holt-tenger melletti barlangokban talált szövegek.
Ami azonban még hiányzik, az a bibliai héber nyelv különböző korszakainak, forrásainak és hagyományainak átfogó és szisztematikus áttekintése. Ez a kézikönyv a hallgatók és a nagyközönség számára könnyen hozzáférhető, megbízható és aktuális információkat nyújt angol nyelven a bibliai héber nyelv sokrétűségéről. A különböző területek mindegyikének neves tudósai hozzájárultak szakértelmükkel. Az eredmény a jelen kétkötetes mű. Az első az egyes hagyományok alapos bevezetését tartalmazza; a második pedig a párhuzamos bevezető fejezetek leírásait példázó kísérőszövegeket mutat be.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)