Eredeti címe:
My Wobbly Bicycle: Meditations on Cancer and the Creative Life
Könyv tartalma:
Ebben a fájdalommal, örömmel és nyers őszinteséggel teli könyvben Fleda Brown, Delaware költője és korábbi költőbírája valós időben számol be nekünk a rák diagnózisáról, a kemoterápiáról és a sugárkezelésről, az orvos telefonhívásától az egyéves, mindent tisztázó bejelentésig.
Most minden megváltozott. Úgy teszünk, mintha lenne valami szilárdság, valami kiszámíthatóság. De élni inkább olyan, mint biciklizni, két vékony keréken egyensúlyozni. Előbb-utóbb elesünk, de egyelőre még egyenesen állunk. Ez izgalmas, néha ijesztő.
Brown hétről hétre szóló beszámolói ahhoz a felismeréshez vezetnek, hogy az embernek szembe kell néznie a fallal - néha a lehetséges halál falával -, hogy tisztán lásson. Nagy nagyvonalúsággal engedi, hogy az olvasó végigkísérje a sötétségen és a fényen keresztül.
Brown verseinek olvasása lecke arról, hogyan olvassuk az életünket, hogyan kapcsolódik minden apró dolog, minden látszólag véletlenszerű részlet valójában olyan mély jelentőségű észlelésekhez és megértésekhez, amelyeket mindannyian megsejthetünk, ha csak eléggé lecsillapítjuk a látásunkat ahhoz, hogy teljes mértékben átéljük a pusztuló jelenünket. -Világirodalom ma.
Brown részletei) oly kivétel nélkül ékesszólóak.... egy figyelmes nő, nagy szívvel, átható elmével és nem utolsósorban éles eszével. -Sydney Lea.
Fleda Brownnak jó humora, éles szeme és kemény jelleme van. -Dave Smith.
Brown jelentős intelligenciáját arra fordítja, hogy a művészet állhatatosságát és esetlegességét vizsgálja. -Elizabeth Dodd, Miramar.
Fleda Brownnak olyan széles körű intelligenciája van, olyan sokféle és furcsa témát dolgoz fel, és olyan könnyedén bánik a nyelvvel... - Linda Pastan.
Olyan tökéletesen temperáltak a metaforák felfogásai, olyan ravaszak a formák remekei... hogy hajlamosak vagyunk azt hinni, ez nem is művészet. Kivéve a ragyogást, amelyet csak a művészet és a nagylelkű elme képes létrehozni. -Linda Gregerson.
".
