A birodalom megírása és újraírása: Női újságírók a náci és háború utáni sajtóban

Eredeti címe:

Writing and Rewriting the Reich: Women Journalists in the Nazi and Post-War Press

Könyv tartalma:

A Birodalom írása és újraírása a női újságírók összetett történetét meséli el, akik egyszerre voltak kívülállók és bennfentesek a nemzetiszocialista és a háború utáni német sajtóban. 1933-tól kezdve a náci sajtóhatóságok nagyra értékelték a női újságírónőket, mint olyan eszközt, amellyel inkább bájjal és finomsággal, mint megfélemlítéssel vagy harcias nyelvezettel befolyásolhatják a nyilvánosságot. Deborah Barton feltárja, hogy a náci sajtóban rejlő mélységes szexizmus ellenére néhány nő képes volt kihasználni a nemi retorika és a valóság közötti szakadékot, és kiemelkedő karriert futott be mind a puha, mind a kemény hírek terén.

A Writing and Rewriting the Reich több mint 1500 női újságíróról gyűjtött adatok alapján ismerteti a náci korszakban a nők előtt nyitva álló szakmai lehetőségeket, a nők nemek szerinti hozzájárulását a náci sajtó és propaganda céljaihoz, valamint azt, hogy a Harmadik Birodalomban szerzett tapasztalataik milyen módon bizonyultak hasznosnak a háború utáni megosztott Németországban. A könyv számos forrásra támaszkodik, többek között szerkesztőségi jegyzőkönyvekre, sajtószövetségi tagsági nyilvántartásokra, személyes levelezésre, újságokra, naplókra és visszaemlékezésekre. A könyv ismeretlen újságírókra és híres személyiségekre, köztük Margret Boverire, Ruth Andreas-Friedrichre és Ursula von Kardorffra is fényt derít.

A Writing and Rewriting the Reich című könyv a női újságírók hosszú távú befolyásával foglalkozik, és megvilágítja a náci propaganda természetének, a háborús erőszak ábrázolásának és a történelmi emlékezetnek néhány kiemelkedő kérdését.